Thanks! =)

Thanks for the release.

Gracias~

Thank you so much. I had been waiting for this. :D

I really like the different subtitle tracks, wish more groups went this way.

One of the reasons for me liking it is that you make proper use of the technology. The other is that you give us recipients the choice to go with whatever style we prefer. I’m tired of seeing debates of whether or not honorifics should be in the subs, what “level” of translation should be applied and so forth – You go both ways instead of just one!

I wish and hope that more groups will do this more and more as well.

I can understand why more groups don’t go the route of multiple tracks. It requires more editing/work that is honestly unnecessary. That being said, I like the idea of it as well.

Thanks

Would it be possible to get the .ass files for this episode so I have them ready to use for the DVD release?

Big thanks if you can :3

demux the mkv. Isn’t magic.

lol you think I haven’t tried that. It can’t as it doesn’t get past the audio becuase the audio isn’t mpeg2/4.

t-thanks i’ll try to download it ;_;

@ Akira
The newest mkv toolset should demux without problems. It’s merged with the very same.

The audio is AAC, and mkvmerge can read that just fine.

thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you…and thank you

Sorry for out of topic.

Would you have any plan about Sora no Otoshimono DVD ?

@fnord
I was putting it through Staxrip but it didn’t like :S
I have sorted it now though as I used another raw which would go through Staxrip then just added the nekomimi subs XD

Keep up the good work Nekomimi subs :3

the honorofic choices are just a good addition to you guys as a subbing group.. and the usual great fonts, too.. hope there is an OP and ED chaptering of this, though.. (v2 release?)

Instead of replacing the karaoke, can’t you just remove it altogether?